面向世界科技前沿,面向国家重大需求,面向国民经济主战场,率先实现科学技术跨越发展,率先建成国家创新人才高地,率先建成国家高水平科技智库,率先建设国际一流科研机构。

——中国科学院办院方针

首页 >  > 

爱投彩票app下载安装 ios-全能版

時間:2022-08-19 來源:本站 點擊:258次
【字体:

3分之差 陕西男子轮椅篮球队与铜牌失之交臂******

比赛结束后,为陕西队加油的志愿者、工作人员都发出了惋惜的感叹。许航和队员赛后交流时也不断用手比划“就差一点点”,眼眶也红了。

陕西队教练员张春玲在接受采访时多次表示,结果很可惜,虽然队员们都尽了全力,但这两场比赛都是差了5分、3分,结果很可惜。“我们的得分点太少了,只集中在一两个人身上,不像辽宁队,上场8个人都在得分。现在陕西队年龄最大队员已经58岁了,最小的队员31岁,新老队员实力有差距。为了下一届残运会,我们也会继续吸收年轻的队员,再继续练下去,争取更好的成绩。”

许航:将重回本职工作——竞技轮椅设计师 对篮球有一种执念会坚持打下去

今年33岁的许航是江苏人,去年4月加入陕西男子轮椅篮球队,在正式开始训练前,他耗费大半年的时间为陕西男子、女子轮椅篮球队的所有队员量身定制了新的“战车”,他既是陕西男子轮椅篮球队队长也是一名职业竞技轮椅设计师。

竞技轮椅不同于普通轮椅,会根据运动员的特点、身高、残疾程度等设计适合每个人的轮椅,有进攻型轮椅也有防守型轮椅。竞技轮椅的所有零配件都需进口,每台造价约6万元。

由于经费等原因,陕西队队员的轮椅都已经使用了多年。去年4月,许航开始为陕西队的每位队员测量轮椅尺寸、设计轮椅,并将图纸交给江苏的厂家,去年年底轮椅制作好后,许航交接完自己的本职工作,今年4月他正式投入残运会的赛前训练。

许航因为小儿麻痹落下了残疾,16岁初三毕业时,江苏省残联向他发出了加入轮椅篮球队的橄榄枝。“我那段时间有些叛逆,不爱学习,我妈说我挺聪明的就是不爱学习,很担心我未来的发展,就说既然有这个机会不如去试试。”许航说,2006年决定打轮椅篮球后,他第一次背井离乡,去到离老家徐州600公里远的常州打球,当时心里产生了很大的落差。“我之前没打过篮球,去了后大家的实力都很强,我就想在一两年内一定要赶上他们。”2008年,许航经过两年的苦练,作为国家队队员参加了北京残奥会。

2011年,许航参加浙江残运会时接触到了一家做轮椅维修保养的公司,比赛结束后,这家公司邀请许航去上班。“我那会儿啥也不会,连excel表格都不会,一开始就做品质质检方面的工作,从最基本的开始学起。”许航说,一次偶然的机会,他开始私下跟着轮椅设计师主动学画图,2013年开始,他可以独立完成轮椅设计,成为了大设计师。

在公司上班期间,许航认识了他的妻子,孩子也上小班了。作为家里的顶梁柱,许航做过销售、电商管理,当了设计师后也在一边画图一边学习,所有关于轮椅的展会他都会去看。之前在一家小公司上班时,做设计的只有他一个人,他几乎每天都是早上8点去上班,最早晚上12点下班回家,一年只休息了不到10天。

工作虽然很忙,但许航依旧坚持打篮球,有比赛时就会请假。许航说,他妻子很支持他打球。“我媳妇知道我平时工作很累,每天都对着电脑、面对同一拨人,出来打球也是放松。”

在陕西训练的这段时间,许航几乎每天都会和妻子通电话,许航说他已经习惯了,他和妻子从交往到结婚快10年了,一直都是异地,之前在江苏时,他会每周末回家一次。

除了设计轮椅、打篮球,许航平时还会玩茶艺,甚至还是一级茶艺师。

许航在打球的同时也在教学生,带学生的时候他的脾气变得有些暴躁,教练就建议他去学学茶艺磨磨脾气。之后在常州市残联牵头下,许航在一家茶艺馆开始学茶艺,原本想着是陶冶性情,没想到参加比赛后就拿了三等奖,也成为了一级茶艺师。

残运会比赛结束后,10月20日许航将回到江苏继续上班,关于自己的篮球梦,许航说,他对篮球有一种执念。“今年我是第五次参加残运会,从2005年开始打球到现在,参加的全国比赛一直都是第四名,这次也是差了三分,非常可惜。我还是想站上领奖台,不打了才是输了,坚持打下去才是胜利。”

华商报记者 田睿 赵彬

免费阅读:一场「返祖复辟」,还是迟来的颠覆?******摘要

谁能提供更好的内容?谁又能赚到最多的钱?这两个问题是对立还是统一的?

在王小书身上很难嗅到一个典型 CEO 的那种精英气,更多的是像那种在网吧里的包夜玩家。

他的确是个游戏高手,高到 2003 年大学毕业后,直接加入陈天桥、陈大年兄弟的盛大,成为了一名 GM,也由此坐上了互联网时代的快班车。

彼时,盛大靠代理《热血传奇》,一度成为了中国最赚钱、用户最多的互联网公司,在刚刚经历泡沫的资本市场上风头正劲。游戏之外,陈天桥、陈大年把野心押注在网络文学领域,意图打造「文学迪士尼」。为此,盛大收购了一批在线阅读公司,整合成盛大文学,其中就包括由吴文辉创办的、「当时年收入只有几十万人民币」的起点中文网。而后吴文辉出走,盛大文学卖给腾讯,合并成阅文上市。恩怨纠葛的故事之外,吴文辉也顺势加冕,被称为「中国网络文学教父」。

在这段时间里,由起点最先推行的付费阅读模式逐渐成熟、成为主流。市场普遍认为,吴文辉筑起围墙,网络文学的「故事」尘埃落定了。

十几年前,帮当时的起点中文网做「导流」,是王小书和这段往事的短暂交集。后来王小书去了青岛,做网页游戏创业。

连尚文学CEO 王小书 | 图:视觉中国

故事百转千回。2018 年,江湖四散的这批「老盛大人」重聚在网络文学这条赛道上,重掀波澜——王小书回到上海,在陈大年创办的 WiFi 万能钥匙中做了免费阅读产品,连尚免费读书,2018 年下半年上线后,12 月底 DAU(日活跃用户数)就突破了 300 万;在此之前,原本在盛大负责广告业务的谭思亮,于 2018 年 5 月推出了全免费的米读小说,也迅速拿下了 500 万 DAU,据 QM 今年 3 月数据,米读 DAU 已上升至 622 万,成为趣头条的最新亮点。

一时间,免费阅读一跃成为 2018 年底移动应用市场上的「黑马」。曾一度被「巨头」锁定的网络文学格局重新动荡了起来。

新的动荡之中,主打付费模式的阅文正在网文 IP 变现等产业下游着力探索,曾被弃用的免费模式却重现于中上游撬墙角。王小书的判断是:「付费模式并没有把网文市场做完。」同属盛大系、如今担任趣头条联合创始人兼 COO 的陈思晖也表示:「网络文学还有更高效的流量变现可能性。」

无论陈大年、王小书,还是谭思亮、陈思晖,都曾以「老盛大人」的身份表达过对网络文学的「情节」难舍。这一轮免费阅读的「复辟」当中,既是原盛大系对网络文学的意气难平,更是在新平台、新技术,和新流量生态背景下,免费与付费的商业模式攻守对弈。

线上文学阅读的故事,远没有结束。

付费把市场做小

吴文辉开创的付费阅读模式,经过 16 年发展,已经被默认为网文市场的「正统」。

2002 年,北大毕业的吴文辉和五个兴趣相投的朋友成立了玄幻文学协会,后来改名起点中文网。在那之前,网上读小说是不花钱的,吴文辉带头,和大家一起凑了 1.5 万买了台服务器,然后开始认真思考变现的问题。

那时最成熟的互联网变现方式是门户广告。但让创业者和投资者都很绝望的是,当美国的互联网公司已经开始盈利,中国的门户还在持续亏损。为了让网站生存下去,吴文辉设计了三个变现方案:广告、版权代理和收费——收费是当时最可行的选项。

筹备了五个月后,起点中文网在 2003 年 1 月推出付费阅读模式,每千字收费二分(后来根据用户级别,分别收费二分、三分和五分),这一商业模式在中国网络文学行业被推广并逐渐成熟。

付费阅读成就了阅文。16 年后,吴文辉利用腾讯收购盛大文学、带阅文上市。在大众的观念被塑造成型后,免费阅读模式在很多时候被等同于盗版,逐渐被边缘化。

但习惯并不意味着唯一,同一个行业内不同商业模式常常此起彼伏地各领风潮。免费阅读热火的重燃,源于一个一致的判断:市场规模被付费模式压抑了。

单从数据上看,中国移动端网民大约有 8 亿(中国互联网网络信息中心 2 月底数据 8.17 亿),网络文学用户的规模超过 4 亿(数据来自阅文发布《2018 网络文学发展报告》)。企鹅智库的调查显示,除了 50 岁以上的网民,其他年龄段的网民看网络小说的比例都大致在 50% 左右,基本上和 8 亿用户 4 亿看网文的说法一致。

付费模式的市场规模可以通过付费用户数和月均付费收入相乘得出,阅文称其平均月活跃用户数是 2 亿,但付费用户数只有 1080 万,也就是只有 5% 的人会付费,平均每人每月付费 24.1 元。(数据来自阅文年报)

但假如将用户做成金字塔,就会发现对阅文真正有价值的塔尖格外的细。要让塔尖变宽,对阅文来说并不容易。更何况,财报显示,阅文的付费阅读已经显示出增长停滞的疲态。

         付费阅读市场的金字塔尖非常细 | 图:极客公园

根据财报,从 2017 年下半年开始,拥有 2 亿用户的阅文集团在线阅读收入增速就逐渐减缓,下半年在线阅读收入 17.868 亿元,相比上半年仅增长了 9.36%,2018 年上半年在线阅读收入 18.509 亿元,相比 2017 下半年仅增长了 3.59%。(在半年报中增长率一般对比去年同期,考虑网文市场季度差异不明显,本文选择对比临近半年),到 2018 年下半年,阅文改变财报披露口径,付费阅读和其他中的网络广告、第三方网游分销收益合并为在线业务,但核算后,增速可能仅为 2%-3%。(参见极客公园文章《阅文的下半场》)

阅文集团付费阅读收入半年期增长率变化 | 图:极客公园

原因来自多方面。直接的变化是自 2017 年下半年起,若干腾讯产品改变其用户分配策略,较少地推广在线阅读内容,用户增长收到影响;另一方面,移动端短视频市场的火热,也在抢走网络阅读应用的用户时间。

头部公司阅文的增长窘境是整个行业的缩影。而一度被市场抛弃的免费阅读模式,也恰好在这个时间点发起了侧翼攻击。

在连尚和米读进入网文市场时,根据易观千帆的数据显示,阅读类 App 的总 DAU 大约在 5000 万左右,阅文和掌阅大约各 2000 万左右。而王小书认为,阅读市场有可能做到 3 亿 DAU,趣头条联合创始人兼 COO 陈思晖也说,免费阅读的天花板会更高。

在互联网流量红利整体消退的大前提下,这是一个野心勃勃的目标。


平行世界的亿DAU

历史曾经在 2002 年选择了吴文辉。

《增长黑客》的作者范冰在大学时曾在起点中文网实习,之后也和连尚保持良好关系。据其回忆,阅文的付费阅读在当时是最有效的变现方式,迅速积累了大量的用户,甚至不少用户一年会豪掷数千元,一点也不比游戏中「氪金」的投入小。

在盛大时,王小书曾经负责起点中文网的「导流」工作。那时的盛大有传奇这款「最赚钱的游戏」,因而坐拥中国最好的付费用户群体。PC 时代没有便捷的线上支付方式,但盛大游戏点卡可以连接起游戏和小说的用户。「你在这边看多少小说,我在传奇里边还给你送一点道具。」王小书回忆。对其他竞争者来说,这是致命的「降维打击」,让起点在短时间内营收过亿,迅速拉开同竞争者之间的距离;同时,起点还用大量的成本用于培养作者,不少白金大神都成名于那段时间。

付费阅读是一场始于流量的模式创新。如今免费阅读模式发起的进攻,则是在移动互联网时代流量格局下的新游戏。

本质上看,移动互联网时代的流量变现效率的提高,是今日头条等信息流产品能够崛起的根本原因之一。连尚文学和米读做免费阅读的商业逻辑也是通过用户时长赚广告费,在免费阅读 App 里,用户可以阅读正版内容,但类似现在的抖音,每过几页就会出现广告。

这是一种看上去简单粗暴的商业模式。王小书算过一笔账:最开始,连尚文学的用户阅读时长能达到 100 分钟,目前已经超过 130 分钟。「举一个例子,比如 5 分钟插一次,一天有 30 次广告,一般的广告现在 CPM(每千次成本)百分之十几到二十几,一天有三四十次广告,一次广告的千次是十块到二十块,一次就是一分钱到二分钱,一个用户身上能挣五六毛钱,能够 cover(覆盖)掉我们的成本。」

2019 年 4 月末,连尚文学的 DAU 已经达到了 1000 万,假如能在保持增长的前提下,以每名用户每天为连尚文学赚取 0.5 元收入计算,那么这 1000 万 DAU 带来的年收入就相当于 18.25 亿元,差不多是 2018 年阅文付费阅读收入的一半了。

         趣头条创始人谭思亮曾经负责盛大的广告业务。| 图:视觉中国

陈思晖为米读小说给出的模型也差不多。对每天通过每名用户能赚取收入的估计,米读小说的数字是0.6到0.7元,「和趣头条基本持平」。陈思晖判断:「只要免费能做到付费模式 DAU 的 1.5 倍,免费的蛋糕就比付费的大,价值就更多。」

下图可以更加直观的感受到,米读和连尚能够攫取市场价值的潜力。假如 X 公司将免费阅读 DAU 做到 1 亿,每个 DAU 带来的月收入是 15 元(0.5*30),图中矩形的面积就相当于月收入。不难发现,即使 X 公司的单个用户收入有明显的天花板,甚至实际收入更低,但靠数量可以撑起更高的总收入。

每一个用户都可以为 X 公司带来收入,而与之形成明显对比的,是阅文的付费用户数和单用户收入增长潜力正在下降。

         数据来源于阅文年报

但这只是平行世界中的一种理想状态。这个模型能够成立的前提是:免费阅读必须找到源源不断的用户增长动力,并且用好内容让用户沉淀下来。而后者恰好也是阅文通过在作者培养、IP 变现等多种方式下长期积累,才形成的壁垒。从这个层面看,米读和连尚文学面临的挑战和压力并不小。

但在当下阶段,阅文的垄断地位并没有对连尚文学和米读小说的增长造成障碍,目前二者获得的用户,极大比例都是阅文没有触及到的——数亿来自下沉市场的空白还等着被填补。

这是一个更易开拓的增量市场,在连尚文学成立之前,王小书就观察到,WiFi 万能钥匙超过 60% 用户来自三线及以下的城市,连尚对用户进行分析后发现,其中网络文学的渗透率不到 10%。目前,连尚文学获取的新用户主要来自三线及以下城市,其中超过 70% 之前从未接触过网络小说。「存量的那些东西我做不了,我是给这四五亿新的三四五线城镇的网民,给他们一个选择,可以正版一直看下去。」王小书说。

这也是一场在需求端打响的错位竞争。陈思晖提到,在米读小说的用户调研中发现,三四五线城镇的网民位于金字塔底端,他们对价格敏感,对小说内容的接受度更高,相比于付费模式下的追更模式,他们更在乎一口气「看爽」。「给他们一个选择,只要是正版,就可以看下去,并沉淀下来。」陈思晖说。这个思路与趣头条在下沉市场打开局面的方式相同。不过根据用户调研,不同于趣头条女性用户居多的现状,米读小说在二线及以下市场更受男性用户欢迎。

         

到 2019 年,意识到免费阅读市场价值的玩家变得越来越多了,这场流量掘金游戏的竞争也继续加速。外化表现是,为了获取更多的流量和用户,米读小说、连尚文学、今日头条旗下的番茄阅读、七猫小说等产品都在加大广告投放力度。

增长是现阶段最重要的任务。2019 年春节前后,米读没有选择从趣头条导流而是通过下沉市场广泛投放线下广告,拉动 DAU 迅速增长。到 2019 年上半年,这个势头只增不减,4 月底,字节跳动来自小说行业的日广告收入突破 1000 万,差不多和阅文付费阅读的日收入持平,而据业内人士估计,小说行业在几大流量巨头的单日广告消耗已经达到近 3000 万。

         4 月底,字节跳动来自小说行业的日广告收入突破 1000 万 | 图:极客公园截图

新的问题也随之出现,投入的上限在哪里?前期的烧钱投入,能否为「看上去很美」的免费阅读模式最终带来健康的商业模型?

陈思晖的想法是,趣头条的算法能力可以帮助米读小说提升变现效率,以达到投入和变现的平衡:「在算法推荐下,我们可以为新产品更个性化地提供广告主,迅速支持和优化它的变现模型。」

王小书也持相同的观点。他也是做「广告变现」出身。目前看来,免费阅读投入市场的推广费用「花的值得」,它正在换来用户和时长,而商业化则是下一步才需要考虑的事。长期下来,如果某个平台能让用户「呆一年两年甚至三年,这样连续摊销」,那么这个生意模型就可以跑通。

「你没有见到说谁拥有海量时长,但是却找不到钱,这件事情我觉得不存在。」王小书说。

理想情况下,这是一个分层的市场:最终付费模式不会消失,追求时长的免费模式获得时长,网络文学市场也被进一步做大。不过,王小书口中的那「3 亿 DAU」大蛋糕,就是几家友商同时激烈争夺的目标了。

如果被击败了,我觉得挺悲哀的

当然,这个产业说到底还是内容为王,不能简单粗暴地将一切都归结为钱的问题。

单纯靠烧钱可以拿下份额只是最表面的一步棋。网络文学付费和免费之争只局限于行业内部,从泛娱乐产业的大格局看来,网文行业的竞争对手是影视、手游和短视频等。只有让网文的内容越来越好,才能从根本上扩大网文市场的疆域。

长远来看,付费和免费,谁能带来更好的网文内容呢?

简单地解析网络文学产业,上游是内容生产者,中游是阅读平台和渠道,下游是读者。付费阅读和免费阅读的另一个差异在于,前者视上游的内容生产为核心竞争力,阅文的垄断地位就来自于其对顶级网文作家及作品的垄断,吴文辉在盛大文学时想要自立门户,首先做的就是拉拢顶级的作家;而后者则将下游的用户作为主要着力点,至于内容来源,目前则大部分通过与其他正版平台合作获得。

吴文辉「教父」地位的确立,不只是他做成了付费的商业模式,也是因为从这个平台中诞生了无数优秀的网络文学作品。

在这个过程中,阅文用多年时间完善了网文平台的规则和制度。平台建设和创作者分成,也是阅文长期以来最大的成本支出。但带来的一个结果是,平台资源越来越向头部作家倾斜,最终顶级网文作家群体用脚投票,依旧会留在付费阅读的阵营。

吴文辉在谈阅文为什么不做免费阅读时就说过:「对于优质的内容,广告的收入仍然没有办法跟付费阅读来比。像我们很多白金大神作家,一年能够获得几百万甚至几千万的收入。但是如果以广告变现来说的话,这些头部的作家他们收益会大大降低。相对来说,付费的收入会更集中于头部,而广告的收入会更长尾。」

一池春水被搅动后,出于各自地位、圈层、利益相关的不同,内容最上游的网文作者对免费阅读模式的态度千差万别。

早在今年年初,唐家三少曾经判断:「免费是未来的趋势」。但不是所有人都买账这位「大神」的说法。在网文论坛「龙的天空」,这个话题迅速掀起讨论,甚至演化成骂战。有人乐观,有人悲观;有人大聊商业模式的适者生存,有人认为作家将沦为资本家的奴隶。唐家三少被树成靶子、轮番炮轰。

在网文论坛「龙的天空」上,免费模式这一模式的复辟,引起作者圈的激烈讨论。| 图:极客公园截图

悲观者认为,免费阅读追求用户时长的商业逻辑,不在乎内容质量,最终会从源头上导致网文异化。这是作者们不愿意看到的结局。

「如果付费模式、高质量的内容能击败了,我觉得挺悲哀的,说明爽和不需要脑子的时代到了。」《诺德征服》的作者零一月对我们说,零一月是一名在校学生,出于兴趣写的小说在起点中文网上连载字数已经接近百万,评分高达 8.6,不过目前还没有和平台签约。

从内容上看,《诺德征服》作品题材来自中世纪游戏《骑马与砍杀》,涉及大量中世纪时代的细节,结构上至少有三条主线同时推进。这样复杂和伏脉千里的文风,显然不是免费阅读平台用户热捧的那一类。

但从另一面看,创作表达本身就是一种欲望,网文的门槛不高,想象力可以很大程度上抵消文笔与专业性上的缺失。很多作家是素人出身,看的人多,想写的人就多,按概率来看就会有优秀的作品出现。

一位逐浪网上日更 8000 字的「素人」作家就对极客公园表示:现阶段,写作不是为了收益,也不那么在意无人问津的冷清,「有时候,就是因为想写。」

无论陈思晖还是王小书,都认定新的平台、资本、模式和技术力量进入这个行业后,一批新兴作家也有机会崭露头角,这是打破网文创作者固有圈层的好事。

而关于作家培养和内容生态这个问题,免费阅读平台不是没有思考过。陈思晖描述过一个未来的状态:「免费的总蛋糕比付费模式大,未来也会在培养内容 IP 和原生态作者。」米读在一周年之际,平台拿出 5000 万资金和 10 亿流量来吸引原创作者入驻,希望进一步扩充平台的内容库存,以保证内容量能跟上现在的用户增速。

连尚文学则在这方面率先踏出了一步。2017 年,连尚集团收购逐浪文学,以尽快获得自我造血能力;除此之外,连尚还进入了漫画领域,不久前收购漫漫漫画,以求实现漫画、文学 IP 上的互联互通。目前连尚对新人作家的扶持是每月 600 的全勤,当作家的月收入达到 3000 块,部分头部作家的收入突破两万元。这个数字虽然远不及「大神」,在中国很多地方,已经可以支持全职创作了。

在王小书看来,以连尚的能力,无法上来就培养出顶级的作家,也不想用大幅提高稿酬的方式从阅文挖角。但新兴平台要押注的,是「传统」大神群体之外的一群新兴创作者的成长。

而免费阅读平台对未来的期待,也不只是卖广告这么简单。当下,目标用户的不同让这些公司还在「错位竞争」的赛道上奔跑,未来,米读、连尚等头部公司能否携用户基数反攻付费平台的核心竞争力,乃至在 IP 衍生产业链上交锋?这都是不确定的事。

这将是一个更加漫长的过程。内容行业本身就是慢热的,阅文用了 16 年慢慢探索,和背后腾讯系的加持,如今才有了做 IP 生意的底气,下一个「阅文」呢?暂时没人知道答案。

         阅文集团版权运营收入半年期变化 | 数据来源:阅文年报

但商业的进程还在飞速前进。连尚、米读只是这一波免费阅读大潮暂时的领先者,头条系的番茄小说上线增长迅速,七猫小说的奖励机制甚至比米读还像趣头条,就连阅文和掌阅,也不甘心成为靶子,上线了免费模式飞读和得间,以摆出防御姿态。在飞读上,如《鬼吹灯》等优质作品也放开免费阅读。与此同时,连尚和米读也没有完全放弃通过「会员制」兜售付费内容的可能性。

不管面子上如何友好,在剑拔弩张、不进则退的互联网江湖里,不打一架是没人会服气的。

抛开商业化,这样混战的未来是令人期待的吗?王小书觉得,他为原本数亿没书看的人,带来了免费正版的书,这是最大的意义;陈思晖也提到,免费模式让整个网文市场的天花板抬高了,这也是巨大的价值。即使是吴文辉,也认为,免费会成为付费的有效补充,让人循序渐进的追求更优质的内容。

网文作家跳舞就曾表示,网络文学在捍卫中国文学的最后一块阵地。但行业的经济格局又进一步决定了网络文学的发展,无论付费或免费,商业模式创新和营收繁荣的最大价值,还是为中国网文行业带来更加良性的环境,支持更多的作者写出更好的内容,让更多的中国人享受到阅读的快乐。


责任编辑:周小丹、卧虫

图片来源:视觉中国、极客公园

趣头条米读连尚阅读免费阅读
分享至

【爱投彩票app下载安装 ios-全能版👉👉十年信誉大平台,点击进入👉👉 打造国内最专业最具信赖的彩票平台,为您提供爱投彩票app下载安装 ios-全能版用户登录全网最精准计划软件,APP下载登陆,强大的竞彩网上推荐!!】

Ten million have fled their homes in Ukraine: UN******

Ten million people have now fled their homes in Ukraine due to Russia's "devastating" war, the United Nations refugees chief said Sunday.

"The war in Ukraine is so devastating that 10 million have fled either displaced inside the country, or as refugees abroad," the United Nations High Commissioner for Refugees Filippo Grandi said on Twitter.

双语热点:世上首个活体机器人 如今可自我繁殖******

数十亿年来,生物体为了延续生命,已经进化出多种繁衍方式。近日,美国佛蒙特大学和塔夫茨大学的研究团队发现了一种全新的生物繁殖方式,并利用这一发现创造了有史以来第一个可自我繁殖的活体机器人——Xenobots 3.0,未来或可为外伤、先天缺陷、癌症、衰老等提供更直接、更个性化的药物治疗。

World's first living robots can now reproduce, scientists say

The US scientists who created the first living robots say the life forms, known as xenobots, can now reproduce -- and in a way not seen in plants and animals.

创造第一个活体机器人的美国科学家说,这种被称为“爪蟾机器人”(xenobots)的生命体,现已可以繁殖——以一种与植物和动物都不同的方式。

Formed from the stem cells of the African clawed frog (Xenopus laevis) from which it takes its name, xenobots are less than a millimeter (0.04 inches) wide. The tiny blobs were first unveiled in 2020 after experiments showed that they could move, work together in groups and self-heal.

“爪蟾机器人”由非洲爪蟾(Xenopus laevis)的干细胞组成,它的名字由此而来,其宽度不到一毫米。在实验表明它们可以移动、集体合作和自我修复后,这些微团型机器人于2020年首次亮相。

Now the scientists that developed them at the University of Vermont, Tufts University and Harvard University's Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering said they have discovered an entirely new form of biological reproduction different from any animal or plant known to science.

现在,创造这些“爪蟾机器人”的佛蒙特大学、塔夫茨大学和哈佛大学怀斯生物启发工程研究所的科学家表示,他们发现了一种全新的生物繁殖形式,不同于科学上已知的任何动物或植物。

"I was astounded by it," said Michael Levin, a professor of biology and director of the Allen Discovery Center at Tufts University who was co-lead author of the new research.

共同主导这项新研究的科学家,塔夫茨大学生物学教授兼艾伦探索中心主任迈克尔·莱文(Michael Levin)说:“我对此感到震惊。”

"Frogs have a way of reproducing that they normally use but when you ... liberate (the cells) from the rest of the embryo and you give them a chance to figure out how to be in a new environment, not only do they figure out a new way to move, but they also figure out apparently a new way to reproduce."

“青蛙有一种它们通常使用的繁殖方式,但是当你……从胚胎的其余部分释放(细胞),你给它们一个机会去弄清楚如何在一个新环境中生存,它们不仅会找到一种新的移动方式,而且它们显然也发展出了一种新的繁殖方式。”

Robot or organism?

是机器人还是生物?

Stem cells are unspecialized cells that have the ability to develop into different cell types. To make the xenobots, the researchers scraped living stem cells from frog embryos and left them to incubate. There's no manipulation of genes involved.

干细胞是具有发育成不同细胞类型的能力的非特化细胞。为了制造“爪蟾机器人”,研究人员从青蛙胚胎中提取了活干细胞,并让它们孵化。过程中不涉及基因操纵。

"Most people think of robots as made of metals and ceramics but it's not so much what a robot is made from but what it does, which is act on its own on behalf of people," said Josh Bongard, a computer science professor and robotics expert at the University of Vermont and lead author of the study, "In that way it's a robot but it's also clearly an organism made from genetically unmodified frog cell."

“大多数人会认为机器人是由金属和陶瓷制成的,但与其讨论机器人是由什么制成的,不如讨论它的作用是什么,它代表人类的自主行动。”佛蒙特大学电脑科学教授和机器人专家,也是该研究主要作者的乔西·邦加德(Josh Bongard)说:“从这个意义上说,它是一个机器人,但它显然也是一个由未经基因改造的青蛙细胞制成的有机体。”

Bongard said they found that the xenobots, which were initially sphere-shaped and made from around 3,000 cells, could replicate. But it happened rarely and only in specific circumstances. The xenobots used "kinetic replication" -- a process that is known to occur at the molecular level but has never been observed before at the scale of whole cells or organisms, Bongard said.

邦加德说,他们发现,最初是球形、由大约3000个细胞组成的“爪蟾机器人”,可以自我复制。但这很罕见,而且只在特定情况下发生。他说,“爪蟾机器人”使用了“动力学复制”——这一过程已知发生在分子水平,但以前从未在整个细胞或生物体的规模上观察到过。

With the help of artificial intelligence, the researchers then tested billions of body shapes to make the xenobots more effective at this type of replication. The supercomputer came up with a C-shape that resembled Pac-Man, the 1980s video game. They found it was able to find tiny stem cells in a petri dish, gather hundreds of them inside its mouth, and a few days later the bundle of cells became new xenobots.

在人工智能的帮助下,研究人员随后测试了数十亿种体型,以使“爪蟾机器人”在这种类型的复制中更有效。这台超级电脑最终设计出了一个类似于80年代电子游戏中吃豆人(Pac-Man)的C形状。他们发现,它能够在培养皿中找到微小的干细胞,将数百个干细胞聚集到它的嘴里,几天后,这束细胞变成了新的“爪蟾机器人”。

"The AI didn't program these machines in the way we usually think about writing code. It shaped and sculpted and came up with this Pac-Man shape," Bongard said.

"人工智能并没有按照我们通常认为的编写代码方式,对这些机器进行编程。它塑造和雕刻并发展了这种吃豆人形状。"

"The shape is, in essence, the program. The shape influences how the xenobots behave to amplify this incredibly surprising process."

邦加德说:“从本质上来说,形状就是程序。形状会影响‘爪蟾机器人’的行为,以放大这一令人难以置信、令人惊讶的过程。”

The xenobots are very early technology -- think of a 1940s computer -- and don't yet have any practical applications. However, this combination of molecular biology and artificial intelligence could potentially be used in a host of tasks in the body and the environment, according to the researchers. This may include things like collecting microplastics in the oceans, inspecting root systems and regenerative medicine.

“爪蟾机器人”仍处于非常早期的技术——就像40年代的电脑——还没有任何实际应用。然而,研究人员表示,这种分子生物学和人工智能的结合,有可能用于身体和环境中的许多任务。这可能包括收集海洋中的微塑料、检查根系和再生医学等。

While the prospect of self-replicating biotechnology could spark concern, the researchers said that the living machines were entirely contained in a lab and easily extinguished, as they are biodegradable and regulated by ethics experts.

虽然自我复制生物技术的前景可能会引起人们的担忧,但研究人员表示,这些活体机器人完全控制在实验室中,很容易销毁,因为它们是可生物降解的,并受到伦理专家的监管。

"There are many things that are possible if we take advantage of this kind of plasticity and ability of cells to solve problems," Bongard said. The study was published in the peer-reviewed scientific journal PNAS on Monday.

邦加德说:“如果我们利用细胞的这种可塑性和解决问题的能力,有很多事情会变得可能。”该研究于周一发表在受同行评审的科学期刊《美国国家科学院院刊》。

平安银行:涉及网传“停贷事件”楼盘共27个

1.各级纪检监察机关紧盯关键环节 监督推动财政资金更好发挥效益

2.民航局:7月份共保障各类飞行36.3万班 日均11712班

3.爆火的新东方直播:被捧杀还是救命稻草

4.希腊新增4309例新冠确诊病例 克里特岛一游客感染

© 1996 - 爱投彩票app下载安装 ios-全能版 版权所有 xxxxx

地址:

电话:(总机)

编辑部邮箱:

彩民之家高手论坛下载-彩民之家高手论坛下载手机版-55世纪-55世纪-178彩票网-安全购彩-快三登录-快3登录平台-首页-幸运快三彩票 - 安全购彩-网盟彩票_首页_官网|登录平台-趣购彩票-购彩中心-国民彩票官网登录-安全购彩-彩友会-官网-第1彩票-app下载-乐中彩票网-首页-APP彩票-首页-恒大彩票|首页-欢迎您-荣华彩票App下载-彩通彩票_购彩大厅-爱投彩票老版本_安全购彩
朝鲜发射两枚巡航导弹:或针对韩美演习| 看“病毒侦探”如何工作:透视北京疫情流调三大焦点| 北京冬奥精神主题展览在奥林匹克塔开幕| 解放军台海演习为什么要从4日开始?| 芬兰女总理与人贴面热舞视频流出 被质疑吸毒| 向朴槿惠扔酒瓶的男子获刑1年:准备多种作案工具 细节曝光| 日媒:韩国前政府曾下令对日军机使用雷达照射| 2022中国医师节:致敬健康守护人| 莫斯科机场查获黄金走私 6名走私贩携225公斤黄金| 尴尬的“虎斗”:游戏直播不赚钱了| CNN:“芬瑞入约”是美国“外交努力”了六个月的结果| 风衣才是入秋必备单品 这几种搭配方式一定要学会| 骨头也怕甜 糖尿病患者需警惕骨质疏松| 旧宫「和锦诚园」加推26套143平小高层| 深度 美国的两个“敌人”走到一起:伊朗和委内瑞拉签署20年合作协议| 不足50毫米降水为何引发山洪? 专家:与地貌、土质等都有关| 北京电影节闭幕式阵容官宣 吴京靳东李雪健将亮相| 中韩外长会晤前夕,尹锡悦最新表态|